First Hawaiian Bank - Japanese Savings

住居・新車を購入したい、退職に備えて貯蓄をしたい、お子様の教育費を確保したいなどのお客様の目標の実現にお役に立てるよう、ファースト・ハワイアン・バンクではさまざまな預金口座をご用意しております。当行は連邦預金保険公社（FDIC）の会員ですので、お客様の預入金は法律で制限された額まで FDIC により保証されています^*。

普通預金口座　（Regular Savings）
次に該当されるお客様に最適です	安定した金利をご希望のお客様 ^** 簡単に預金をご利用したいお客様
開設時の最低預け入れ金額	＄１００（自動振込をご利用の場合は＄５）
手数料	毎月の残高が＄３００以上であれば無料。残高がこの金額を下回った場合は＄４。 ^◇◇
明細書発行サイクル	３ヶ月毎 ^#
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	自動振替 ^## テラーフォン^## 自動振込総合明細書 FHB オンラインローン担保 ^*** プライオリティ・バンキングの特典

ケイキ（子供）預金口座　（Keiki Savings）^★
次に該当されるお客様に最適です	お子様に貯蓄の大切さを学ばせたいお客様安定した金利をご希望のお客様 ^**
開設時の最低預け入れ金額	＄２５（自動振込をご利用の場合は＄５ドル）
手数料	開設後３年間は無料。ただし、３年以内に１７歳に達した場合、普通預金口座の手数料が適用されます。^†
明細書発行サイクル	３ヶ月毎
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	自動振替 ^## 自動振込

マキシマイザー口座　（Maximizer Savings）
次に該当されるお客様に最適です	マネーマーケットの金利をご希望のお客様 ^** 電話でご利用できる便利な口座をご希望のお客様
開設時の最低預け入れ金額	＄１,０００
手数料	毎日の残高が＄１,０００以上、または月平均残高が＄２,５００以上であれば無料。これらの金額を下回った場合は＄８。 ^◇◇
明細書発行サイクル	毎月
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	自動振替 ^## テラーフォン^## 自動振込総合明細書プライオリティ・バンキング・プランの特典

マネーマーケット・チェッキング口座　（Money Market Checking）
次に該当されるお客様に最適です	マネーマーケットの金利をご希望のお客様 ^** 小切手や電話でお取り引き頂ける便利な口座をご希望のお客様
開設時の最低預け入れ金額	＄１,０００
手数料	毎日の残高が＄１,０００以上、または月平均残高が＄２,５００以上であれば無料。これらの金額を下回った場合は＄８。 ^◇◇
明細書発行サイクル	毎月
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	自動振替 ^## テラーフォン^## 自動振込総合明細書オールインワン・プランの特典

定期預金　（Bank Bills（CDs））
次に該当されるお客様に最適です	一定期間お預けいただける資金をお持ちのお客様確定利回りの預金をご希望のお客様^**
開設時の最低預け入れ金額	７日から２９日もの―＄２５,０００３０日から９０日もの―＄２,５００３ヶ月から６０ヶ月もの―＄１,０００またはプレミアム定期預金３６ヶ月から７２ヶ月もの―＄５,０００
手数料	無料
明細書発行サイクル	---
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	総合明細書ローン担保 ^*** 自動更新 ^◇ 毎月の利息払いプライオリティ・バンキング・プランの特典

大口定期預金　（Jumbo CDs）
次に該当されるお客様に最適です	＄１００,０００以上の資金を最長１年間お預け頂けるお客様有利な金利をご希望のお客様 ^**
開設時の最低預け入れ金額	＄１００,０００
手数料	無料
明細書発行サイクル	---
複利計算方法	---
便利なサービスで貯蓄プランを強化	総合明細書ローン担保 ^*** プライオリティ・バンキング・プランの特典

退職貯蓄口座　（Retirement Savings Plans）　定期預金　（CDs）
次に該当されるお客様に最適です	一定期間お預けいただける資金をお持ちのお客様課税繰延の退職貯蓄をご希望のお客様（税理士にご相談ください）
開設時の最低預け入れ金額	＄１,０００
手数料	無料
明細書発行サイクル	３ヶ月毎
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	総合明細書プライオリティ・バンキング・プランの特典

退職貯蓄口座　（Retirement Savings Plans）　普通口座　（Saving Account）
次に該当されるお客様に最適です	毎月、定額を積み立てたいお客様課税繰延の退職貯蓄をご希望のお客様（税理士にご相談ください）
開設時の最低預け入れ金額	＄１００（自動振替をご利用の場合は不要）^##
手数料	無料
明細書発行サイクル	３ヶ月毎
複利計算方法	毎日複利
便利なサービスで貯蓄プランを強化	自動振替 ^## 総合明細書プライオリティ・バンキング・プランの特典

自動振替

普通預金口座、マキシマイザー口座、マネーマーケット・チェッキング口座、退職預金口座へ、毎月一定額を当座預金口座から自動的にお振替が可能です。
テラーフォン振込・振替サービス

平日休日を問わず、いつでもプッシュフォンのお電話で、マキシマイザー口座またはマネーマーケット・チェッキング口座と当座預金口座との間のお振替がご利用頂けます。(当行の当座預金口座をお持ちの方に限ります。グアムとサイパンではこのサービスは実施さておりません。）
自動振込

給与、退職年金、または社会保障給付金は、普通預金口座、マキシマイザー口座またはマネーマーケット・チェッキング口座への自動振込をご利用いただくと便利です。窓口に並ぶ必要がなく、旅行中やご来店いただけない時も安心です。
ATM の24 時間利用

ATM カ－ド、チェックカード、ファースト・ハワイアンのVISA® または MasterCard® を使って、世界各地の Cirrus® または STAR® のマークの付いたATM にていつでもファースト・ハワイアン・バンクの普通預金口座より現地通貨によるお引き出しが可能です。
総合明細書

預金口座と当行のその他の口座の明細を、見やすく総合してご報告いたします。最寄りの支店でお客様相談係にお申し込みください。（当行の当座預金に口座をお持ちの方に限ります。）
ローンの担保

預金口座を担保にて、より低利のローンをご利用いただけます。
プライオリティー・バンキング・プランの特典

ご預金とご借入が多ければ多いほど、より有利な優遇サービスがご利用いただけます。当行の貯蓄口座をお持ちのお客様は既に優遇条件を満たしているかと思います。プライオリティー・バンキング・プランの特典については最寄りの支店のお客様相談係にお問い合わせください。（プライオリティ・バンキング当座預金口座を開設されることが条件となっております。）

お客様に最も適した預金口座をお選びください。資料をご希望のお客様は
こちらをクリックしてください。または、最寄りの支店でお問い合わせください。

*	連邦預金保険公社(FDIC)の預入金保険についての詳細は、最寄りの支店で“Your Insured Deposit”のパンフレットをご請求ください。
**	現在の金利については、２４時間コールセンター：（８０８）８４４-４４４４にお問い合わせください。オアフ島以外のハワイ諸島とアメリカ本土からのお問い合わせは、（８８８）８４４-４４４４。グアムは、（６７１）４７５-７８２５、サイパンは（６７０）２３５-３０９０にお問い合わせください。
***	ご利用には審査が必要となります。
#	総合明細書またはプライオリティ・バンキング明細書の形式の場合と、電子取引が発生した月は毎月, 明細書が発行されます。
##	振替はお客様のファースト・ハワイアン・バンク当座預金口座からの振替に限られます。
◇	定期預金は、ご指示のない限り満期日に自動継続されます。
◇◇	変更されることがあります。
†	17 歳に達したケイキ（お子様）預金口座は、自動的に普通預金口座に変換されます。よって毎日の残高が＄３００を下回った場合は、毎月のサービス料金の＄４（変更される場合があります。）が課されます。
★	グアムとサイパンではパトゴン預金と呼ばれています。