２００８・４・１ 新しいATMカードのご利用について

このたび、お客さまの個人情報の保護のため、ATMカード番号の一部に口座番号を表記しているカードをお持ちのお客さまには２００８年１月２８日から数ヶ月に渡り、口座番号を表記していない新しいATMカードを発行しております。

この新しいATMカードの発行に伴い、現在郵便局のATMでのお引出しがご利用できない状態になっております。 原因を現在調査中です。早急に問題を解決するよう対応しております。

当行ATMカードでのお引出しは郵便局のほか、シティバンク、セブン銀行(セブンイレブン、イトーヨーカドーなどに設置）などのATMもご利用いただけます。

お客さまに大変ご迷惑をおかけしていますことを、お詫び申し上げます。

本件に関するお問合せ先：
在日代表事務所 (03) 6662-5071
日本営業部-ホノルル (808) 525-8979