よくあるご質問
日本語での問合せ 日本語カスタマーサービス
(ハワイ時間 月-金 午前9時 – 午後3時)
Email: japaninfo@fhb.com, 1(808)525-8977
*お電話でのお問い合わせは繋がり難い場合がありますので、極力Emailにてご連絡下さい。
Please note: Translated Japanese content is provided as a courtesy. In the event of any discrepancy between the English version and the Japanese version of the website, the English version will control for all purposes including legal purposes.
註:本サイトにおける日本語訳は、あくまでも皆さまの理解促進のために参考としてご提供しています。もし英語版と日本語版の間で解釈に齟齬がある場合、リーガル面を含めて全て英語版の解釈が適用されます。